『 週刊 Ｈａｎｋｏ 』 ４９８号

『冬のソナタ』着々と…　保育参観　＆　リンゴ病

　夜中の３時頃目が覚めて，その後なかなか寝つけないまま耳をこらしていると，山の方でホトトギスの鳴き声が聞こえました。最近，昼間はよく聞くのですが，こんな夜中にも鳴いてるんですね。毎年「ホトトトギス」と鳴いているのに，今年はちゃんと「ホトトギス」と聞こえます。

◆『冬のソナタ』着々と…◆
　待ちに待ったサントラ版が届きました。開封するのに顔が一人でにゆるんでしまい，早速聴いてみて，あーこれよこれ！と大感激しました（さすがサントラ版）。そして，朝に昼に夜にＣＤを聴き続け，子供たちは「ママは『冬のソナタ』に取りつかれてしまった」と呆れています。（このオトナの味は，君達にはまだわかんないだろーなー。^_^;）
　さすがにこれだけ聞くと音取りもはかどるもので，旋律は少しづつ形になってきました。その楽譜を置いておくと，パパが伴奏をつけてくれる…と言ってもコレが「コードネームのみ」。…やだっ，私は「おたまじゃくし♪命だっちゅーの…」と思いながらも必死でコードをたどって弾いてみると，アラ不思議。なんかそれらしく聞こえるじゃーないの！あとは適当に音をばらつかせて…と。ＣＤで聴き慣れているのはかなり凝っているから，そのまんまってワケにはいかないけど，かなり雰囲気は出てきました。うふうふ。(^_^)

　で，問題の歌詞の方ですが，そうだ，幼稚園のお友達のお父さんが韓国人だったと思い出し，歌詞カードを訳してもらおうと思ったら，これが中国語！注文したＣＤが，中国語バージョンだったのよー(;_;)。でも，歌は韓国語なんだから…と，これをカセットにダビングして，「どんな内容の歌だか教えて!!」とお願いしました。翌日には１曲できあがってきて，「（歌を訳すのって）センスいるから大変〜〜！」と騒いでいましたが，そこをなんとか…とあと２曲頼んじゃいました。(^.^) 彼ら夫婦の言うには，今，じ〜んとするホットな韓国ドラマがたくさんあるんだって（スカパーで見てるらしい）。ほんと，こんなにレベル高いなんて知らなかったよ。
　ってことで，どっぷりと『冬のソナタ』につかっています。まだまだ気がすむまでつかるつもりです。(^_^)

◆保育参観◆
　春歌の保育参観がありました。例によって，自由時間中は真希が春歌にくっついて遊んでて，良かったなーと思っていたら，お昼になって親が帰る時間になっても春歌から離れず…。春歌の隣に席を陣取り，とうとう春歌のお弁当を半分以上食べてしまいました。
　春歌は（家だったらぶーぶー文句言うのに），「しょーがないなー」とか言いながら，大好きなウィンナーやスパゲティをせっせと食べさせてやったりして，真希も（家だったら絶対に春歌に食べさせてもらったりしないのに）おとなしく口をあけて，もぐもぐ…次はこれ，と指差して口をあけて待つ…なーんてやってました。こんな光景は家では見られなくてとても貴重だったのでした。

◆伝染性紅班（リンゴ病）になりました◆
　近々地区の婦人ソフトバレー大会があって，すでに練習が何度かあったのですが，この間の日曜日は，３セット連続で出たらバテにバテ，あー運動不足かトシか，こんなに疲れてしまってもうダメだー…と思ったのです。次の日は珍しく目やになんか出ちゃって，顔がはれぼったいなー疲れるなー，やっぱトシかなーと落ち込み，その次の日の保育参観では，暑くて立ってるのもやっと，これは早くも夏バテかな…と思っていたら，その次の日に足に赤い斑点がどっと出ました。なんだこれは。こういう「疲れ」の症状もあるのかな，と思っているうち，消えるどころか腕にも出てきて，お医者さんに行ったら，一目見るなり「リンゴ病ですね。足から出るのは珍しいけど（普通は顔から出る），最近顔がはれぼったいとか，やけに疲れるとかありませんでしたか？」と。

　あまりにも心当たりの多いご指摘に，ははあっ…と拝みたくなってしまいましたが，それって子供のなる病気では…？　ところがそうでもないらしく，子供は顔が赤くなるくらいでほとんど軽いんだけど，大人がなると，色々な症状（個人差あり）で大変なこともあるんだって（妊婦がかかると流産・死産になることもあるらしい）。無理はしないで疲れたら休むこと，一週間くらいで落ちつきます，と注射をされて薬をもらって帰ってきました。病気と言われたらとたんに気がゆるんだのか，だるさと関節痛が一気にやってきました。足もむくんできたよ〜。^_^;
　人への感染力は，赤い斑点が出る前が一番強いので，もう気をつけても手遅れ（だから，子供が赤い顔してても元気なら学校に行っていいらしい）。知ってれば保育参観なんか行かなかったんだけど…。
　でも，お医者さんに「無理せず休め」と言われたことだし，この週末はちゃんと休もうっと。(^_^)　日曜日のソフトバレーの大会はお休みだー。実は，旦那もとうとう風邪ひいて１日学校休んで寝てたのよー。ここんとこ，畑仕事や里山の活動とかあって全然休みがなかったから…。やっぱり「休日」は意識して作らないとねー。皆さんも「無理は禁物」ですよ。気をつけてお過ごし下さいね。

2003. 5. 31 　斎藤　範子(Hanko)

☆感想のお便り、お待ちしてます。 hanko.saito@nifty.ne.jp

『週刊 Ｈａｎｋｏ 』 メニュー →

Ａｂｕ　Ｓａｉｔｏ　ＴＯＰ　ＰＡＧＥ　→