『 週刊 Ｈａｎｋｏ 』 ５２５号

韓国語で初カイワ!?　一万円の演奏!?　＆　次女は天然

  土曜日，夏希の小学校で学習発表会があり，あまりにもいいお天気だったので，お散歩をかねて歩いて行きました。距離は片道２キロとたいしたことはなく，とっても気持ち良かったのではありますが…。行きはよいよい帰りはひたすら登り坂〜。翌日は朝から筋肉痛!?　なんでー？歩くだけでも準備運動が必要なのかしら。しょっく〜…。４月からは毎日歩くぞっっ。

◆韓国語で<初>カイワ!?◆
　日曜日，教会に韓国の方が見えました。紹介された時に，「チャンス！」と思ったのですが…。韓国人とわかっていても，日本人と変わらない顔で，流暢な日本語を話す相手に，通じるかどうかわからない韓国語で話しかける…というのは，かなり勇気がいるものですね…。でも，どうしても一度「ネイティブ・スピーカー(!)」と話してみたかったので，思い切ってご挨拶してみました！
　…と言っても，いざとなると…舞い上がりますね。「こんにちは，今韓国語勉強しています，とてもおもしろいです，色々教えて下さい，よろしくお願いします，ありがとう」くらいの決まり文句を言うのがやっと。あとは全部日本語でした。^_^;
　もう30年くらい日本にいらっしゃるんですって。大阪にもいたというので，きっと関西弁もわかっちゃうんでしょうね。あぁ，いいなぁ。バイリンガルなんて高望みはしないけど，やっぱり「韓国の３歳児」くらいになりたいわ〜。４月からはもっと頑張るぞっ。
　（ん〜，４月からの生活に対する期待が大きすぎるかも…^_^;）

◆一万円の演奏!?◆
　夏希は，パパが吹いているのを見よう見まねでオカリナを吹くようになり，自分のオモチャのオカリナで，簡単な曲ならだいたい吹ける，くらいになりました。で，今度は「フルートが吹きたい！」と言うので，友達の家で眠っていたというフルートを借り，教則本を買ってきて，挑戦することに…。
　リコーダーやオカリナみたいに，吹けば音が出るものだと思っていたようで，「けっこう難しいんだね。クラクラして頭いたい」と言っていましたが，続けてみる気はあるらしく，「あぁ，早く一万円に吹けるようになりたい」と溜め息。「え？何？」「んーと，一万人に吹きたい」「？？」「ん〜〜。あー，いちにんまえ，だった。^_^;」
　あー，私ゃ早くもプロになります宣言かと思ってびっくりしただよ。^_^;

◆次女は天然です◆
○何の型？
　「ママ，春ちゃんはＯ型でしょ。ママは何型？」「Ｂ型だよ」「ふーん。（まじまじと私の顔を見て）Ｂってどんな形？」「は？」「顔が丸いからＯ型なんでしょ？」「え゛…」
○歯磨き粉
　「ママ，歯磨きの用意してあげたよ」「ありがとう」（べったりと大量の歯磨き粉がついている）「今度，これの半分でいいからね」「どうして？いっぱいあった方がキレイになるでしょ」「半分でも充分キレイになるから。それに，こんなにあると辛すぎるし」「じゃー今度，子供用のつけてあげようか？」
○食べだめ？
　「明日，遠足だね。御飯食べて，トイレに行って，７時に駅に集合だから，うんと早く起きなくちゃね」「…大変だから，夜２杯食べておこうか」
○なんなの…
　「春ちゃん，クイズ出すよ。ケンはケンでもはさみや紙，石のケンってなーんだ」「…んー，ビーグル犬かな」「…（絶句）」

　一体この子は，誰に似たんでしょーか。憎めないキャラなんですが，とっても不思議なのでした。

2004. 3. 2 　斎藤　範子(Hanko)

☆感想のお便り、お待ちしてます。 hanko.saito@nifty.ne.jp

『週刊 Ｈａｎｋｏ 』 メニュー →

Ａｂｕ　Ｓａｉｔｏ　ＴＯＰ　ＰＡＧＥ　→