綺麗な方言
隣のベッドの患者さんは、70代の方でした(^^)
今までに一度も福島を出たことがないとおっしゃるこの方は
綺麗な福島弁をしゃべります。(^^)
福島弁は、アクセントに特徴があるのですが
単語の方言は、今ではあまり聞くことが無いのですが
その方と話していると、
「うわぁ。。。このあたりも、そう言う単語を使っていたのかぁ。。。」
なんて新鮮な驚きを感じるのでした。
一番最初には
「ぜのぐるり。」
前回の入院から退院した後、ぜのぐるりが、マメだらけだった、、、
みたいな話だったので、
初めはわからなかったのですが、
そのマメをそのままにしておけないから一生懸命収穫した。。。
って言うお話だったので、
家の周り全部ってことなんだろうなぁ。。。って(^^)
「家」=「ぜ」
で、ちなみに
「良いんだよ(^^)」も
「ぜ」
次は
「ずない。」
多分、、、、[大きい]、、、、って言う意味のように思いました。
「いたまし。」
は、
[もったいない]、、、、と言う意味みたいです。
そんなこんなで、
話していると、なかなか頭のたいそうになって
面白かったのですが
前回の入院でMRSA(院内感染)になってしまったそうで
40日間個室に隔離されて情けなかった、、、、と言うお話のときのこと。。。
MASAは鼻の中にいたりするので
せっせと鼻の中を消毒しなければいけないそうです。
「毎日毎日マンボウでくりくりって消毒してたんだぁ。。。」
マンボウ、、、、
まんぼう。。。。
?
これ、、、
単に綿棒の間違いだったんですけどね(^^;;;
ウケました。。。
思いっきり(^−^)