movie news | « 「LOVERS」米公式サイト | メイン | 性格占い »
2004年11月24日
無間道いろいろ。
ネットで「LOVERS」や「HERO」のポスター画像を観ていたら、「インファナル・アフェア」のポスター画像もでてきた。そういや無間道も北米やヨーロッパで公開されたんだよな…DVDも出てるのか〜と、ちょろちょろ検索。（以下3つのリンク先は各国のamazonの画像です）
■ドイツ版DVD
青が基調の画像に馴染んでいたからセピア調は新鮮だなー。うん、カッコイイ。黄秋生（アンソニー・ウォン）と曾志偉（エリック・ツァン）の名前もちゃんと入ってるのはすごい。
■イギリス版DVD
ショボいひねりはないけど、ジャケットとしては王道…と見るべきか？主演２人の名前の下に出演作が入ってるけど…アンディは「フルタイム・キラー」（共演：反町隆史）？トニーは「新・男たちの挽歌」ってまた随分前のを…王家衛作品（カンヌで主演男優賞とったのに）は無視か…まあ作品のカラーは違うけど、ねえ。
■アメリカ版DVD
Vシネマですか。
…このおねーさんはエルバ・シャオみたいです。確かに出演はしてるよ（ヤンの元恋人役）…こんな格好してないけど。よくわかんない東洋人男２人じゃ目をひかないからココにセクスィーなアジアンガールをいれちゃおう♪なノリなんだろうか。改めてハリウッドリメイク版が心配になってきた。
アメリカ版を見た後ではとても真面目な印象を受けるイギリス版だけど、そのイギリスの「インファナル・アフェア」公式サイトは違った方向ですごい事になってる。どこのアイコラ職人に発注したんだと思わせるトップ画像。このイギリスの公式サイト、香港の本家サイトのトップからリンクされてるんだけど…いいの？アレで？？
投稿者 shinobu : 2004年11月24日 23:15
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://park7.wakwak.com/~otrd/cgi-bin/mt-tb.cgi/16